12 Haziran 2024 Çarşamba

TERVİYE, ARAFE VE NAHR (KURBAN BAYRAMI) GECELERİ OKUNACAK İSTİĞFARLAR

 

TERVİYE, ARAFE VE NAHR (KURBAN BAYRAMI) GECELERİ OKUNACAK İSTİĞFARLAR
 
Kutbuddîn el-Hanefî (Rahimehullâh) hac ve umre dualarıyla ilgili yazmış olduğu "Kitâbü ed'iyeti'l-hacci ve'l-'umra" isimli eserinde şöyle demiştir: "(Salik/Hak yolcusu) Terviye Gecesi olan, Zülhicce'nin yediyi sekize bağlayan gecesi olduğu zaman Hasen (Radıyallâhu Anh)a mensub olan, "İstiğfârât-ı Münkıze"yi (ateşten kurtarıcı istiğfarları) okur. Allâh-u Te'âlâ'nın seçkin velilerinden ve salih kullarından saadete muvaffak kıldığı kimseler buna devam eder.
Babam Şeyh Alâuddîn (Rahimehullâh) bunları okumayı hiç bırakmazdı. Ben bu istiğfarları ondan rivayet etmekteyim. O da, üstadı Muhammed ibni Abdirrahmân es-Sehâvî (Rahimehullâh) kanalıyla bir çok şeyhlerinden nakletmektedir.
Nihayet o, Cüneyd-i Bağdâdî'den, o Seriyyi Sekatî'den, o Ma'rûf-u Kerhî'den, o Ma'bed ibni Abdilazîz el-Âbidden, o da Hasen-i Basrî'den (Radıyallâhu Anhüm) şöyle dediğini nakletmiştir: "Ben ömrüm boyunca Allâh-u Te'âlâ'nın dostlarından bir veli ya da bir sıddık görsem de, uyanıkken ya da uykumda ona dileğimi sorsam diye temenni ederdim.
Senelerden birinde, zeval vakti Arafat'ta dururken, kayaların bulunduğu vadideki dağa bakan Nu'man vadisinin hizasındaki Erak ağacının yanında sekiz kişiyle karşılaştım.
Onların, aradığım topluluk olduğunu kesinen anladım. Yanlarına gittim, selam verdim. Onlar da bana en güzel bir cevapla mukabelede bulundular.
Aralarında bulunan bir piri fani vardı ki Allâh-u Te'âlâ yüzünü çok nurlandırmıştı. Hatta onun nuru ufka yükselmişti.
Ben onlarla birlikte oturdum. Kendilerinde müşahede ettiğim vakar ve sekinetten dolayı nefsim bana çok küçük geldi.
O anda biri kalktı ezan okudu ve ikamet getirdi. Şeyh efendi öne geçerek onlara namaz kıldırdı. Ben de onlarla birlikte kıldım.
O zaman ben, amel defterimde böyle bir namazın yazılı olmadığını ve bir daha da yazılmayacağını bilmekteydim. Namazın ardından kıbleye yöneldi ve: 'Elhamdülillâhi kesîrâ' dedi. Başka bir şey duymadım. Ben onları kaçırım ya da onlar benden kaybolur diye korktum da yanımdakine: 'Seni seçkin kılan Zat'ın hakkı için bu mertebeye ve bu fazilete neyle nail oldun?' dedim. O anda yüzü değişti ve gözlerini açtı.
Şeyh Efendi ona: 'Hidayete eren ancak Allâh-u Te'âlâ'nın hidayet buyurduğu kimsedir. Sen onu hidayet et ki Allâh-u Te'âlâ'da sana rahmet etsin' dedi.
O zaman o: 'Ben, ateşten kurtaran istiğfarı üç gecede okurdum' dedi.
Ben: 'O istiğfar nedir ve o geceler hangileridir?' deyince, o: 'Zilhiccenin yediyi sekize, sekizi dokuza ve dokuzu ona bağlayan geceleridir.
Bu istiğfarları okuyan kişi ne söylediğini ve hangi şeyi telaffuz ettiğini bilecek olsa elbette Allâh-u Te'âlâ'nın ona en büyük şaşkınlık günü olan kıyamet gününde güvence nasib etmesi ve onu rahmetiyle ve dostluğuyla seçkin kılması Allâh-u Te'âlâ üzerine bir hak olurdu' dedi.
Bunun üzerine ben: 'Allâh-u Te'âlâ sana rahmet buyursun! Onları bana öğretsene' deyince, o: 'O istiğfarlar şunlardır' dedi ve bu risalede zikredilen istiğfarları okudu." [Kutbuddîn el-Hanefî, Kitâbü ed'iyeti'l-hacci ve'l-'umra, sh:12-17; Muhhu'l-ibade li-Ehli's-sülûki ve'l-irâde min kelâmillâhi verrasûlihî ve's-selefi's-sâlihîne'l-kade, sh:449-482]
Bu beyandan anlaşıldığına göre; Zülhicce ayının sekizinci, dokuzuncu ve onuncu geceleri olan Terviye, Arafe ve Nahr geceleri bu istiğfarların tümü birlikte okunur. Diğer zamanlarda da isteğe bağlı olarak birlikte okunulabilir.
Ancak haftada bir hatim yapmak isteyenler, her bir güne on istiğfar düşmek üzere cuma günü başlayıp perşembe günü bitirirler.
Allâh-u Te'âlâ cümlemizi özellikle seherlerde bu istiğfarlar ile meşgul olan kulları zümresine ilhak eylesin ve tevbelerimizi kabul eylesin. Âmîn!
 
İSTİĞFÂRÂT-I MÜNKIZE
CUMA GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Senin afiyetinle bedenim ona kuvvet bulmuştur, nimetinin bolluğu sebebiyle gücüm ona erişmiştir, rızkının genişliği sebebiyle elim ona uzanmıştır, Senin perdenle insanlardan örtünmüşümdür, kendisi hakkında Senden korktuğum zaman Senin güvencene yaslanmışımdır, ondan sebep Senin bana kızman hususunda Senin acele etmemene güvenmişimdir ve o günah hakkında Senin Zat'ının iyiliğine ve affına itimat etmişimdir.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, beni Senin gazabına çağıran yahut Senin gazabına yaklaştıran veya beni Senin yasak ettiğin şeye meylettiren ya da beni, Senin kendisine davet etmiş olduğun şeyden uzaklaştıran her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Senin yaratıklarından birini azdırarak o günaha teslim etrnişimdir, yahut hilemle onu aldatarak ona, onun hakkında bilmediği şeyleri öğretmişimdir, ondan yapmış olduğu şeyleri ona süslü göstermişimdir, yarın ahirette de Sana hem kendi günah iplerimle, hem de kendi yüklerimle birlikte başka bir takım iplerle kavuşacağımdır.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, azgınlığa çağıran, doğru yoldan saptıran, bolluğu azaltan, eski itibarı(mı) sildiren, şan-ü şerefi söndüren ve mededi (İlahi yardımı) tüketen her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, gecem ve gündüzümde uzuvlarımı onunla yordum, kullarından utandığım için Senin (günahları gizleme) perdenle örtündüm.
Artık Senin beni örttüğün şeyden başka hiçbir örtü yoktur. İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, düşmanlarım perdemi yırtıp beni rezil etmek için onunla bana pusu kurdu da Sen onların hilesini benden çevirdin, sanki ben Sana itaat eden biriymişim gibi onlara beni rezil etmeleri için yardım etmedin, sanki ben Senin dostunmuşum gibi onlara karşı bana yardım ettin.
Ey Rabbim! Ne zamana kadar ben Sana isyan edeceğim de Sen bana mühlet vereceksin!? Uzun zaman ben Sana isyan ettim ama Sen beni cezalandırmadın, kötü işlerime rağmen Senden istekte bulundum, yine bana verdin.
Hangi şükrüm Senin nimetlerinden bir nimete Senin katında denk olabilir.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Sana ondan tevbemi takdim etmiştim, "Sana isyana bir daha dönmeyeceğim" diye and içerek Seninle yüzleşmiştim, Senin adına kasem etmiştim, kullarından dostlarını da buna dair kendi nefsime şahit tutmuştum.
Ama ne zaman ki şeytan, hilesiyle beni kastetti, muvaffakiyetsizlik beni ona meylettirdi, nefsim de beni o isyana çağırdı, ben (Senin sonsuz rahmetine güvenerek) Sana karşı cesaretlenip kullarından utancıma, o işi perde arkasında yaptım.
Oysa ben hiçbir örtü ve kapının beni Senden örtemeyeceğini ve hiçbir perdenin Senin görüşüne engel olamayacağını bilmekteydim.
Ama yine de o günah hususunda aykırı giderek Senin beni kendisinden nehyettiğin şeye vardım, Sen yine de benim perdemi açmadın, sanki ben sürekli Sana itaat eden, emrine koşan, tehdidinden kurtulan biriymişim gibi beni dostlarınla bir tuttun, böylece ben kullarına (durumumu) karıştırmış oldum. Oysa benim içimi Senden başkası bilmiyordu.
Ama Sen beni onların (dostlarının) nişanından başka bir alametle nişanlamadın. Bilakis onların nimetinin bir benzerini bana bolca lutfettin, sonra sanki ben Senin katında onların derecesindeymişim gibi bununla beni onlara karşı üstün kıldın. Oysa bu sadece Senin bana karşı acele davranmaman ve katından bana fazl-u keremde bulunman nedeniyle idi.
Artık ey Mevlâm! Bütün hamdler Sana mahsustur.
Ey Allâh! Ey rahmet edenlerin en merhametlisi! Senden dilerim ki dünyada o günahı örttüğün gibi kıyamet günü de beni onunla rüsvay etmeyesin.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, lezzetim uğrunda, onun varlığına ulaşabilmem ve onu elde edebilmem için onunla gecemi uykusuz bıraktım, sabaha çıktığımda salihlerin takısıyla (iyi bir adammışım gibi namaza durarak) Senin huzuruna vardım. Oysa ben içimde Senin rızanın tersini gizlemekteydim.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisi sebebiyle dostlarından bir veline zulmetmiş olduğum ve düşmanlarından bir adüvve yardım etmiş bulunduğum, yahut o nedenle Senin sevmediğin bir şeyi konuştuğum veya onu işleyeyim derken Senin taatından başka bir şeye kıyam etmiş bulunduğum ya da o nedenle Senin emrinin hilafına gitmiş olduğum her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kin ve nefret bırakan, bela indiren, düşmanları sevindiren, (itibarımı koruyan) perdeyi açan ve gökten (gelecek) yağmuru durduran her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
  GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben, beni kendisine hidayet ettiğin, yahut bana kendisini emrettiğin veya beni kendisinden nehyettiğin ya da benim için kendisinde bir nasip bulunan, rızana ulaştıran sevgine tabi kılan ve Sana yakınlığı tercih ettiren şeyler içerisinden beni kendisine teşvik etmiş olduğun şeylerin herhangi birinden beni alıkoyan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, benim unuttuğum, Seninse zabtettiğin, benim hafife aldığım, Seninse kayda değer gördüğün, benim açıktan işlediğim, Seninse benim adıma örttüğün, ama kendisinden Sana tevbe edecek olsam elbette affedecek olduğun her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, bitirmeden önce Senden acele azap beklediğim ama Senin bana mühlet verdiğin ve itibar perdem yırtılsın diye elimden geleni ardıma koymadığım halde üzerime örtü sarkıttığın her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Senin beni nehyettiğin ama benim Sana karşı gelerek işlediğim, Senin beni sakındırdığın ama benim kendisinde ısrarcı olduğum, Senin bana çirkin gösterdiğin ama nefsimin bana süslediği her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, benden rahmetini çeviren yahut bana gazabını konduran veya beni ikramından mahrum bırakan ya da benden nimetini giderecek olan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey AIlâh! Şüphesiz ben, yaratıklarından birini kendisiyle ayıpladığım veya mahlukatından birinin işlerinden çirkin saydığım, sonra da (Senin rahmetinin büyüklüğünü bildiğim için) Sana karşı cesur davranarak o işe girişip işiediğim her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Sana kendisinden tevbe ettiğim halde, onu işlemeye davrandığım, sonra o iş üzerindeyke Senden utandığım ve onu işlerken Senden sakındığım, daha sonra onu bağışlamanı Senden istediğim fakat tekrar kendisine avdet ettiğim her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed' in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Kendisi hakkında Sana verdiğim bir söz yahut Senin için akdetmiş olduğum bir akid ya da yaratıklarından hiçbiri için değil de sadece Senin için kendisi adına and içmiş olduğum bir zimmet sebebiyle Senin için yapmam gereken bir şey varken, sonra beni mecbur bırakan bir zaruret de yokken onu bozduysam, daha doğrusu şımarıklık beni ona vefadan kaydırdıysa ve küstahlık beni ona riayetten geri bıraktıysa, bu da Seni bana karşı gazaplandırdıysa, işte ben bunu mucib olan her bir günah için hiç şüphesiz ki Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, o günah, bana lutfettiğin herhangi bir nimet sebebiyle bana ulaşmıştır. Çünkü ben onunla günahlarına karşı güç almışım, böylece emrine karşı gelmiş ve tehdidine yönelmişimdir.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki onda, şehvetimi Senin tarafına karşı takdim etmişimdir, kendi sevdiğimi Senin emrine tercih etmişimdir, bu nedenle Seni kızdırarak nefsimi memnun etmişimdir. Sen kat'i nehyinle beni yasaklamışken, ilk başta bana uyarını göndermişken ve tehdidinle o hususta bana karşı huccetini ikame etmişken, yine de ben kendimi Senin gazabına hedef etmişimdir.
İşte ey Allâh! Ben Senden mağfiret talep ediyorum ve Sana tevbe ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
  GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendim hakkında bildiğim, ama sonra unutturulduğum, yahut hatırladığım, vaya kasten yaptığım, ya da hata ile işiediğim fakat ben onu gerçekten unutmuşsam da ve nefsim ondan habersiz bulunmuş olsa da Senin bana onu soracağına ve onun sebebiyle nefsimin Senin katında rehin kalacağına şüphe etmediğim her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendirniz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben Senin, beni o iş üzerindeyken gördüğünü yakinen bildiğim halde Seninle yüzyüze geldiğim, Sana kendisinden tevbe etmeye niyetlendiğim, fakat unutturulduğum; Sana ondan istiğfar etmemi şeytanın bana unutturduğu her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ben o günaha Senin bana ondan dolayı azab etmeyeceğine dair Senin hakkındaki hüsn-ü zannıma binaen bulaştım ve onu affedeceğini Senden umdum da ona atıldım, nefsim de beni, Senin o günahı örttükten sonra onunla beni rüsvay etmeyecek kadar keremli olduğunu bilmeme güvendirdi.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisi sebebiyle duamın reddini, icabetten mahrumiyeti, beklentinin boşa çıkmasını ve ümidin kesilmesini Senin tarafından hak etmiş olacağım her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, hastalıkları ve bitkinliği getirecek, nikmet ve belaları hakettirecek, kıyamet gününde de hasret ve nedamet (pişmanlık vesilesi) oluverecek her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, peşi-sıra hasret bırakacak, nedamet iras edecek (ardında pişmanlık bırakacak), rızkı engelleyecek ve duayı geri çevirtecek her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, dilimle methettiğim yahut kalbimde gizlediğim veya nefsimin kendisine heves ettiği yahut dilimle kaydettiğim veya fiillerimle icra ettiğim ya da elimle yazdığım veya kuvvetimle irtikab ettiğim yahut kullarından birini kendisine kışkırttığım her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, gecemde ve gündüzümde ben onu tenhada işledim, ey Cebbâr!
Sen ise Senden başka kimsenin beni göremeyeceği o yerde benim üzerime perdeler sarkıtmıştın, o anda benim nefsim şüpheye düşmüştü; Senin korkundan sebep onu terketmemle, Senin hakkındaki hüsn-ü zannımdan dolayı onu işleyeyim mi diye şaşıp kalmıştım, birden nefsim bana o günaha teşebbüs etmemi süsleyivermişti.
Oysa ben o işte Sana isyan etmiş olacağıının farkındaydım.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, benim küçük gördüğüm, Seninse büyük saydığın, benim değersiz bulduğum, Seninse mühim tuttuğun ve cehaletimin beni kendisine bulaştırdığı her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisi sebebiyle mahlukatından birini saptırdığım, yahut yaratıklarından birine fenalık yaptığım, veya nefsimin bana süslü gösterdiği, yahut benim başkasına gösterdiğim, ya da yanılarak başkasına onu işlemenin yolunu gösterdiğim, veya kendim kasıtlı olarak üzerinde ısrarcı olduğum, yahut bilmeyerek kendisine devam etmiş bulunduğum her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
 GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, o günah sebebiyle emanetime hainlik etmiş oldum, yahut nefsim bana onu yapmayı güzel gösterdi, veya onunla bedenime karşı yanlışlık yapmış oldum, yahut ondan sebep şehvetimi Sana takdim etmiş ya da onda lezzetimi tercih etmiş oldum, yahut onda başkası için gayret etmiş oldum, veya bana uyanı ona kışkırttım, ya da beni ondan engellemek isteyene üstünlük tasladım, yahut benimle çekişeni onu yapmaya mecbur ettim, ya da o işte kendi düşünceme yenik düştüm ve yahut da meylim ona doğru benim ayağmı kaydırdı.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ben onu yaparken herhangi birini Senin gazabına yaklaştıracak bir hileden yardım aldım, yahut onu elde etmek için Sana itaat edenlere karşı güç kullandım, veya yaratıklarından birini Sana isyana meylettirdim, ya da bizzat ben o günahı kastettim, yahut kullarına bir işte gösteriş yaptım, veya hilekarlıkla sanki Seni arzuluyormuşum gibi göstererek yaptığım işlerle onların kafasını karıştırdım.
Oysa maksadım sana isyandı ve bendeki arzu Senin taatından çevrilmişti.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendimi beğenmem, yahut gösteriş, veya işittirme, yahut kin, veya buğz, ya da hainlik, veya kibir, yahut aşırı sevinç, veya şımarıklık, yahut küstahlık, veya inatçılık, yahut kıskançlık, veya kendini beğenme, yahut coşku, ya da tarafgirlik, veya taassub (körü-körüne bağlılık), veya öfke, ya da memnuniyet, yahut ümit, veya cimrilik, ya da cömertlik, yahut zulüm, veya hile, yahut hırsızlık, veya yalan, yahut ayıplama, veya eğlence, yahut boş iş, veya dedikodu, yahut oyun, ya da kendisi sebebiyle günah kesbedilecek ve peşine düşüldüğünde mesuliyet ve vebal kazanılacak olan herhangi bir türden masiyet sebebiyle bana yazmış olduğun her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Senden başkasından korkarak, dostlarına düşmanlık ederek, düşmanlarını dost edinerek, dostlarını yardımsız bırakarak ve gazabını mucib herhangi bir şeye kendimi namzet ederek işlemiş olduğum her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz kendisiyle bana istediğini yaptırmaya kadir olduğun ve her şeye karşı da yine onunla güç yetirdiğin o yüce kudretinle, benim hangi günahı yapacağıma dair ezeli ilminde karar geçmiş ise, ben öyle her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Sana kendisinden tevbe ettiğim, sonra ona yeniden döndüğüm ve affını bildiğim için Sana karşı cesaretlenerek benimle arandaki sözü bozduğum her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Ben, beni azabına yaklaştıran, yahut sevabından uzaklaştıran veya benden rahmetini engelleyen, ya da benim üzerimdeki nimetini bulandıran her bir günah için Senden mağfiret istiyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisiyle Senin bağladığın bir düğümü çözdüğüm, yahut çözdüğün bir düğümü bağladığım, veya vadetmiş olduğun bir hayırdan o nedenle mahrum olduğum, ya da bir nefsi hakettiği hayırdan mahrum bıraktığım her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı!
İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ben onu Senin afiyetinin beni kaplaması nedeniyle işlemişimdir, yahut nimetinin bolluğu sebebiyle ona imkan bulmuşumdur, veya onun sebebiyle gazabını benden savuşturmaya güç temin etmişimdir, yahut rızkının tam oluşu nedeniyle elimi ona uzatmışımdır, ya da Senin kıymetli Zatını kastederek bir hayra el uzatmışımdır da nefsimin tamahkarlığı bana, kendisinde Senin rızan bulunmayan bir şeyi o işe karıştırtmıştır.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı!
İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, ruhsatlara meylimin, ya da hırsımın davetiyle kendisine merak sardığım ve bu nedenle Senin katında haram olan bir şeyi kendime mübah kıldığım her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı!
İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
 GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, yaratıklarına gizli kalmıştır ama Senden kaybolmamıştır, ben Senden onu silmeni istemişimdir, Sen de onu gidermişsindir, sonra ben yine ona dönmüşümdür, Sen tekrar onu benim adıma örtmüşsündür.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ayağımla ona doğru adım attım, yahut ona elimi uzattım, veya gözümle onu görüp düşündüm, ya da ona kulak verdim, veya onunla dilimi konuşturdum, yahut Senin beni rızıklandırdığın şeyi kendisi uğrunda telef ettim.
Daha sonra isyanıma rağmen yine Senden rızık istedim, Sen de beni rızıklandırdın. Sonra ben Senin rızkından yine Sana isyana yardım aldım, ama Sen onu da benim adıma örttün.
Ben tekrar Senden artırmanı istedim, Sen ise beni mahrum etmedin. Sonra ziyade rızkının ardından ben açıkça Sana isyan ettim, Sen ise beni rüsvay etmedin.
İşte ben Sana isyanda ısrar edip duruyorum, ey kerem sahiplerinin en keremlisi! Sen ise acele etmemen ve keremin vesilesiyle lütuflarını bana sürekli tekrarlıyorsun.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, onun küçüğü bana acıklı azabını vacib kılar, büyüğü ise şiddetli 'ıkabını başıma indirir, ayrıca onu işlemek Senin azabını çabuklaştırır, ona ısrarcı olmak ise nimetini kaybettirir.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Senden başka kimsenin farkında olmadığı, Senden gayri birinin bilemeyeceği, Senin affından başka bir şeyin beni kendisinden kurtaramayacağı ve Senin mağfiretinle hılminden (ceza vermekte aceleci olmama vasfından) başka hiçbir şeyin kendisine müsamaha gösteremeyeceği her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, nimetleri gideren, nikmetleri indiren, hürmet perdelerini yırtan, hastalıkları uzatan, acıyı çabuklaştıran ve pişmanlık bırakan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, güzel amelIeri sildiren, kötü amelleri kat kat eden, azabları başa indiren ve ey göklerin Rabbi! Seni gazaba getiren her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Sen onu affetmeye herkesten daha layıksın, zaten onu örtmeyi kendisine en çok yakıştıran da ancak Sen oldun.
Şüphesiz ki Sen Kendisinden sakınılmayı hak eden ve Kendisinden sakınanlan bağışlamayı şi'ar edinen bir Zatsın.
İşte ey Rabbim! Efendirniz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisi sebebiyle düşmanlarına yardım edeyim diye ve Sana isyan edenlerle birleşip itaat edenlere karşı yükleneyim diye dostlarından bir veli'ye zulmetmiş bulunduğum her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ona çokça dalmam bana bir zillet (alçaklık kisvesi) giydirmiştir, beni rahmetinin cömertliğinden ümitsiz etmiştir, yahut cürmümün büyüklüğünü bildiğim ve nefsime karşı kötü düşünceli olduğum için ümitsizlik beni Senin taatine dönmekten aciz etmiştir.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, hilmin ve rahmetin olmasa beni helak uçurumuna sokacak olan, iyiliğin olmasa beni helak yurduna girdirecek olan, irşadın olmasa beni azgınlık yoluna sokacak olan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
 GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben, işlenmesi, ümit kestiren, duayı reddettiren, belayı ardarda getiren, dertleri birbiri ardınca sevkeden ve kederleri kat kat eden her bir günah için Senden mağfiret istiyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, duamı Senden geri çevirten, Senden ümidimi kestiren, Senin sevmediğin bir uğurda uzun zaman yorulmamı celbeden ve Senden beklentimi noksan eden her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kalbi öldüren, sıkıntıyı alevlendiren, aklı fikri meşgul eden, şeytanı memnun eden, ve Rahmân'ı gazaba getiren her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, ardında Senin rahmetinden ümit kesmeyi, mağfiretinden ye'se düşmeyi ve katında bulunan geniş lütuflardan mahrumiyeti barındıran her günah için Senden mağfiret istiyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed' in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Sana tazim ettiğim için kendisinden dolayı nefsime buğzettim, Sana tevbe izhar ettim, Sen de kabul ettin, Senden af diledim, Sen de affettin, sonra nefsin kötü arzusu Senin tehdidini unutup, güzel vaadine heveslenerek beni rahmetinin genişliğine ve affının keremine tamahlandınp tekrar o günaha dönmeye sevketti.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, dostlarının yüzleri beyazlayacağı, düşmanlarının suratlarının ise kararacağı gün, hani onlar birbirine yönelmiş vaziyette biri diğerini tenkit ederken, Sen de: "Benim huzurumda çekişmeyin, gerçekten de Ben size önceden tehdit yollamıştım" buyuracağın günde yüz karalığını gerektirecek her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, ben onu anladım, fakat onu hatırladığımda Senden utanarak sustum da onu gönlümde gizledim, Sen de bunu benden bildin.
Şüphesiz ki Sen gizliyi de, daha gizliyi de bilirsin.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, beni kullarına sevimsiz gösteren, dostlarını benden nefret ettiren, günahların, suç irtikabının ve isyan işlemenin getireceği yalnızlık hissi nedeniyle beni Sana itaat edenlerden uzak tutan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, küfre davet eden, uzun uzun düşünceye sevkeden, ardında fakirlik getiren, zorluk celbeden, hayırdan meneden, hürmet perdesini zedeleyen ve kolaylığı engelleyen her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, ecelleri yaklaştıran, emelleri kesen ve amelleri kötü eden her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
 
 GÜNÜNÜN VİRDİ
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Senin bende temizlediklerini kirleten, Senin örttüklerini benden açan, ya da Senin bende süslediklerini çirkinleştiren her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı!
İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, kendisine bulaşılarak ahdine (cennet sözüne) ulaşılamayan, onunla birlikte gazabından emin olunamayan, kendisi sebebiyle rahmetin nazil olmayan ve onunla birlikte nimetin daim olmayan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, gündüz ışığında ben onu kullarından gizli olarak işledim ve Senin rahmetine karşı olan cesaretim yüzünden gece karanlığında onunla Senin karşına çıktım.
Oysa ben kesinlikle bilmekteydim ki Senin katında gizli, açıktır, kapalı, ortada barizdir, hiçbir engelleyici Senden koruyamaz ve Sana kalb-i selim ile gelenden başkasına mal ve oğullar Senin katında faydalı olamaz.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, Senin zikrini unutmayı mucib olan, yahut Senin sakındırmandan gafleti ardına takan, veya Senin mekrinden emin olmayı gerektiren, yahut Senin katında bulunan hayırlardan beni ümitsiz eden her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, rızkımı durdurduğun için Sana sitem etmem, Senden şikayetçi olmam, Senden yüz çevirmem ve Sen kitabının muhkem ayet-i kerimesinde: "Biz onları azap ile yakaladık, ama onlar Rablerine boyun eğmediler, hala da yalvarıp yakarmıyorlar" buyurduğunu bana işittirdiğin halde benim Senin kullarına boyun eğip sızlanmak suretiyle (Senin razı olmadığın şeylere) meyletmem sebebiyle bana ulaşmış olan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, karşılaştığım bir sıkıntı anında Senden başkasından yardım istemiş olmam, o musibette Senin gayrine sığınmış bulunmam ve o bela anında Senden değil de, bir başkasından kuvvet almaya çalışmam sebebiyle bana yapışmış olan her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in aline salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum ki, Senden başkasından korkmak beni ona sevketmiştir, yahut yaratıklarından birine yalvarıp yakarmam beni ona çağırmıştır, veya Senden başkasının yanında bulunanlara tamahlanmam beni ona meylettirmiştir, ben de, benim Sensiz olamayacak derecede Sana muhtaç olduğumu bilmeme rağmen başka birinin elindekileri kendime çekebilmek için ona itaati Sana isyana tercih etmişimdir.
İşte ey Rabbim! Efendirniz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı!
İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, nefsimin bana az olarak gösterdiği, küçük olarak tasvir ettiği ve hafif göstererek nihayet beni içine yuvarladığı her bir günah için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle.
Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, ömrümün sonuna kadar kendi hakkımda ve kendi aleyhime işleyeceğim amellerden Senin kaleminin yazdığı ve ilminin kuşattığı her bir günah için, ayrıca önceki-sonraki, kasıtlı-hatalı, az-çok, küçük-büyük, hafif-ağır, eski-yeni, gizli-açık ve aşikar olan bütün günahlarım ve ömrüm boyunca işleyeceğim diğer günahlarım için Senden mağfiret talep ediyorum.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allâh! Şüphesiz ben, her bir günahım için Senden mağfiret talep ediyorum.
Ben Senden kul haklarından Benim tarafıma ve aleyhime zaptetmiş olduğun suçları benim için bağışlamanı istiyorum.
Gerçekten de kullarının benim üzerimde bir takım hakları ve alacakları vardır ki ben onlarla tutsak konumundayım.
Ey Allâh! Onlar sayıca çoksa da, Senin affına nisbetle pek azdırlar.
 
HER GÜNLÜK VİRDİN SONUNDA OKUNABİLECEK HITÂMİYYE
Ey Allâh! Kullarından hangi bir kulun veya dişi kullarından herhangi bir kadının bende bir alacağı kaldıysa, ben onun toprağında, yahut malında veya ırzında, ya da bedeninde bir gasp yapmışsam, o, ölmüş, yahut kaybolmuş, veya hazırda bulunmuşsa, kendisi ya da hasmı bu hakkı benden istemiş, fakat ben onu geri vermeye güç yetirememiş ve ondan helallik alamamışsam, Senin kereminden, cömertliğinden ve katında bulunan lütufların bolluğundan dileğim odur ki, onları benden razı edesin, sevaplarımı eksiltecek bir hakkı benim aleyhime onlara vermeyesin.
Zira Senin katında onları benden razı edecek çok şey bulunmaktadır. Ama benim yanımda onları benden razı edecek hiçbir şey yoktur. O halde Sen kıyamet günü onların günahlarının benim sevaplarıma musallat olabilmesi için bir yol açma.
İşte ey Rabbim! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in Ehl-i Beytine salat-ü selam eyle ve bereketler ihsan eyle. Ey bağışlayanların en hayırlısı! İşte o günahı da benim için mağfiret eyle.
Ey Allah! Şüphesiz ben, işte şu anımda kendim için, ana-babam için, bütün imanlı erkekler ve kadınlar için, onların dirileri ve ölüleri için bu istiğfarı yapıyorum.
Sen sonsuzların ebediyyetine kadar bizim lehimizesin. Bu istiğfar sebebiyle bizim için olmuş günahları ve ceza gününe kadar olacakları mağfiret eyle.
Onların son duası: "Bütün hamdler, alemlerin Rabbi olan Allâh'a mahsustur."
Sonsuzların ebediyyetince, zamanların daimiyyetince, nihayetlerin sonsuzluğu müddetince, Kendisi için fena ve zeval (yokluk ve kayboluş), mülkü için de intikal (el değişmesi) bulunmayan Allâh-u Te'âlâ'nın devamıyla daim olacak ve Allâh-u Te'âlâ'nın bekasıyla baki kalacak, ayrıca her göz açıp kapayacak zaman diliminde ve her nefes alıp vermede yüzmilyon kat artacak bir istiğfar ile, O Hayy ve Kayyûm olan, O Kendisinden başka hiçbir ilah bulunmayan Allâh'tan mağfiret taleb ediyorum ve O'na tevbe ediyorum.
Ey Allâh! Ey Hû! Ey Kendisi, Kendisinden başka olmayan Zat! Kabul eyle!
Ey Allâh! Bu duayı kabule denk gelen bir dua yap ve bu dileği Senin ikramına rastlayan bir dilek yap. Şüphesiz ki Sen herşeye hakkıyla gücü yetensin.
Ey Allâh! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in aline çokça salat ve selam eyle ki bu salat Senin devamınla daim, Senin bekan ile baki olsun ve Senin ilminin dışında onun için bir durdurak olmasın.
Yine öyle bir salat olsun ki Seni de razı etsin, onu da razı etsin, ey alemlerin Rabbi! Onunla Sen de bizden razı olasın. Yine böylece ona selam edesin.
İşte bun(a muvaffak olmamız)dan dolayı Allâh-u Te'âlâ'ya hamdolsun.
(Müşriklerin) nitelemekte oldukları şeylerden tesbih olsun, o izzet sahibi Rabbine!
Selam olsun o tüm gönderilen (peygamber)Iere!
Bütün (nimetlere karşı) hamdler de Allâh'a; o tüm alemlerin Rabbine!